https://www.culturall.de/_main.php?gregion=6 de-de Thu, 11 Jun 2026 04:55:50 GMT Thu, 11 Jun 2026 04:55:50 GMT infoservice@CULTURall.de Aufführungen http://www.culturall.de/favicon.ico http://www.culturall.de Uraufführung: 10.6.2026

Nach »St. Georgologie To Go« in den Spielzeiten 2024-26 lädt das Hamburger Performance-Kollektiv JAJAJA im Rahmen von NEW HAMBURG zu einem Besuch auf die Veddel ein – eine Insel zwischen Hafenindustrie und Wohnquartier, geprägt von bidirektionaler Migration, Klinkerarchitektur, Dorfkultur und Uschi Hoffmann.

Gemeinsam mit Bewohner*innen, lokalen Künstler*innen, und Schauspieler*innen des SchauSpielHaus-Ensembles entsteht ein performatives Live-Audioformat: Mit multiplen Perspektiven Straßen entlang gehen, durch neue Türen und andere Öffnungen zu Architektur, Natur, Erlebnis, Begegnung, Geschichte, Installation u. v. m. Mit Funkkopfhörern und Mikrofonen ausgestattet, ergeben sich Gespräch und Begegnung und nicht selten spontane Interviews mit Veddeler:innen. Umgebungsgeräusche und Textfragmente verbinden sich zu einer immersiven Klang-Collage.Es entsteht ein wandelnder Resonanzraum, auf vielen Füßen, in dem die Grenzen zwischen den Performer*innen, der Stadt-Insel und ihren Menschen und dem eigenen Erleben verschwimmen.

»NEW HAMBURG: VEDDELOGIE To Go« ist eine Reise durch einen allzu gern vergessenen Stadtteil, die den Möglichkeitssinn mit radikaler Zukunftszärtlichkeit wieder erwecken wird.

New Hamburg ist noch voller Nichterwartbarkeiten und soll nach 12 Jahren kontinuierlichem Engagement gebührend gefeiert werden.

Iris Minich und Arvild J. Baud entwickeln als JAJAJA Kollektiv seit 2018 poetisch musikalische Stadttouren in einem besonderen Live-Radio-Format. Zuletzt haben sie für das SchauSpielHaus den Audiowalk »St Georgologie To Go« erarbeitet. Iris Minich arbeitet als Performerin an vielen Theatern, Kunst- und Bildungseinrichtungen. Arvild J. Baud ist Musiker und Performancekünstler. Er arbeitet als Soundkünstler viel im Theater, am SchauSpielHaus unter anderem mit Karin Henkel und Stefan Kaegi.

In Video- und Audioaufnahmen: Henni Jörissen, Alberta von Poelnitz
Regie / Künstlerische Leitung / Performance: Iris MInich & Arvild J. Baud
Mitarbeit Bühne: Patrick Coyne
Mitarbeit Kostüme: Anna Michaelis
Kamera / Schnitt / Video: Lion Frenster
Mitarbeit Sound / Technik: Linus Nielsen
Dramaturgie: Christian Tschirner]]> Thu, 11 Jun 2026 16:00:00 GMT https://www.culturall.de/_show_offer.php?seite=130&seg=254774&aktuell=true seg254774-1781193600@culturall.de
Regisseur Bastian Kraft taucht gemeinsam mit dem Ensemble und Stars der Hamburger Drag-Szene dorthin, wo Biografie und Märchen ineinanderfließen, um neue Narrative von Verwandlung und Befreiung auftauchen zu lassen.

Bei der Uraufführung am Schauspiel Zürich wurde diese besondere Inszenierung jubelnd gefeiert. Jetzt kommt sie in einer eigenen Version nach Hamburg.

Regie: Bastian Kraft
Kostüme: Sophie Reblr
Musik: Björn Sc Deigner
Video: Jonas Link
Live Kamera: Salya Fink

Sprache: Deutsch und Englisch mit Übertiteln in beiden Sprachen.

Dauer: 2 Std. 10 Min., keine Pause

Koproduktion mit Schauspielhaus Zürich]]> Fri, 12 Jun 2026 18:00:00 GMT https://www.culturall.de/_show_offer.php?seite=794&seg=242164&aktuell=true seg242164-1781287200@culturall.de Die Verwandlung ist die wohl berühmteste Erzählung über Entfremdung, Anpassung und den Wunsch, gesehen zu werden. Sie birgt die Frage in sich: Was passiert mit denen, die nicht mehr ins System passen?

Burhan Qurbani, bekannt für seine filmischen Überschreibungen von u. a. Berlin Alexanderplatz und Kein Tier. So Wild, überträgt Kafkas Erzählung in eine Gegenwart, in der Zugehörigkeit neu verhandelt werden muss. Vier Menschen mit unterschiedlichen Perspektiven begegnen sich auf geheimnisvolle Weise – als hätte das Schicksal sie zusammengeführt. Ihre Erfahrungen spiegeln sich: die Angst vor Ausgrenzung, das Ringen um Identität in einer sogenannten pluralistischen Gesellschaft, die Frage nach Anpassung und Selbstbehauptung.
Doch was, wenn nicht Gregor Samsa, sondern die Welt sich verwandelt hat? Qurbanis Stück entfaltet aus Kafkas Motiv der Verwandlung ein vielstimmiges Echo auf unsere Gegenwart – auf die Menschen, die um Sichtbarkeit kämpfen, die sich behaupten müssen in einer Welt, die sie immer schon zum Scheitern verurteilt hat.

Regie: Burhan Qurbani
Bühne: Elisa Limberg
Kostüme: Elisa Limberg
Musik: Camill Jammal
Dramaturgie: Elvin İlhan

Dauer: 1 Std. 40 Min., keine Pause]]> Sun, 14 Jun 2026 17:00:00 GMT https://www.culturall.de/_show_offer.php?seite=165&seg=230694&aktuell=true seg230694-1781456400@culturall.de What could be more annoying than being interrupted while trying to end your own life?

In a sleek New Jersey beach house, Charlie is ready to end it all. He climbs onto a chair, cigarette in hand, prepared for his final, dramatic exit–when the door bursts open. Enter Emma, a fast-talking British real estate agent who stumbles in just in time to ruin his plans.

And she’s only the beginning.

Soon, a fireman-turned-drug-dealer and a high-priced escort arrive, each with their own chaotic baggage. What follows is a wildly funny, unexpectedly heartfelt night where four strangers–all broken in their unique ways–collide and maybe even connect.

Zach Braff’s (SCRUBS and GARDEN STATE) ALL NEW PEOPLE is a darkly comedic look at loneliness, and the bizarre ways we save each other–whether we mean to or not.]]> Tue, 9 Jun 2026 17:30:00 GMT https://www.culturall.de/_show_offer.php?seite=5262&seg=243407&aktuell=true seg243407-1781026200@culturall.de Thu, 11 Jun 2026 04:55:50 GMT https://www.culturall.de/hamburg/auffuehrung/kampnagel bl4712-1@culturall.de Thu, 11 Jun 2026 04:55:50 GMT https://www.culturall.de/hamburg/auffuehrung/theater-itzehoe a42-1@culturall.de Thu, 11 Jun 2026 04:55:50 GMT https://www.culturall.de/hamburg/auffuehrung/opernloft-junges-musiktheater-hamburg a1146-1@culturall.de Thu, 11 Jun 2026 04:55:50 GMT https://www.culturall.de/kultur/hamburg.kultur/auffuehrungen/hamburg.ballett/hamburg.ballett.html hp1281-1@culturall.de Thu, 11 Jun 2026 04:55:50 GMT https://www.culturall.de/hamburg/auffuehrung/theater-das-zimmer a1401-1@culturall.de Thu, 11 Jun 2026 04:55:50 GMT https://www.culturall.de/hamburg/auffuehrung/theaterschiff-hamburg a1543-1@culturall.de Thu, 11 Jun 2026 04:55:50 GMT https://www.culturall.de/hamburg/auffuehrungen/altonaer-theater a1756-1@culturall.de Thu, 11 Jun 2026 04:55:50 GMT https://www.culturall.de/hamburg/auffuehrung/monsun-theater-hamburg bl4713-1@culturall.de Thu, 11 Jun 2026 04:55:50 GMT https://www.culturall.de/hamburg/auffuehrung/komoedie-winterhuder-faehrhaus bl4714-1@culturall.de