Theater

Veedel Altstadt Nord

Alte Feuerwache

20.00 | 21.00 | 22.00 | 23.00 Uhr (jeweils ca. 30 Min.)
REVOLVER IDENTITIES
EINE INTERNATIONALE KOPRODUKTION VON MOVINGTHEATRE.DE (Köln/D),
CONTRAPUNCTUSDANCEPORT (Barcelona/E) UND KARL SCHREINER (Wien/AT)
Vier Choreographen aus drei europäischen Ländern produzieren, erarbeiten und präsentieren gemeinsam dieses Tanzprojekt, das von Uniformität und Individualität, von Integration und Ausgrenzung und auch vom ‚Outsider-Sein’ erzählt, mit all seinem vielfältigen emotionalen Potenzial, der Aggression, der Ironie, dem Sarkasmus, der Wut und dem Humor.
In der Theaternacht sind erste Ausschnitte zu sehen.
Premiere ist am 4. November in der Alten Feuerwache.
CHOREOGRAPHIE: Massimo Gerardi, Emanuele Soavi, Claudi Bombardó Oriol, Karl A. Schreiner
DRAMATURGIE: Achim Conrad
MIT: Mircea Ghinea, Robert Goodby, Emanuele Soavi

Ort:

MELCHIORSTR. 3
Shuttle-Bus: ALTSTADT NORD
Reguläre KVB-Haltestellen: EBERTPLATZ

Horizont Theater

20.00 Uhr
ACH DU DICKER SPATZ KOMÖDIE OP KÖLSCH
Mit viel Komik erzählt Thomas Bleidiek eine Geschichte über das Problem mit den Pfunden, den Willen zur Veränderung, aber auch der Kraft, sich so anzunehmen, wie man ist, und seinen Weg zu gehen.

21.00 Uhr
DER EUNUCH KOMÖDIE VON TERENZ
Sunga Weineck und Aydin Isik spielen sämtliche Rollen und verleihen dem Stück einen Schwung und eine Komik, wie man sie bei einem antiken Klassiker niemals erwarten würde.
EINE PRODUKTION DES ENSEMBLE NICOPOULOS

22.00 Uhr
DIE VÖGEL GROTESKE
Ein Paar beim Blind Date, froh mit dem Hitchcock-Klassiker »Die Vögel« ein gemeinsames Thema gefunden zu haben…

23.00 Uhr
DER IMPRESARIO AUS ISTANBUL KOMÖDIE
Eine rasante Komödie über das Theater, über Schauspieler, über Deutsche und Türken und über die Not, sich anpreisen zu müssen.

0.00 Uhr
EINE SOMMERNACHT ROMANTISCHE KOMÖDIE
Eine Geschichte über die Liebe, über die Angst vor der Liebe, über die dunkelsten und tiefsten Geheimnisse, die wir nicht mal uns selbst verraten würden.

Ort:

THÜRMCHENSWALL 25
Shuttle-Bus: ALTSTADT-NORD
Reguläre KVB-Haltestellen: EBERTPLATZ

Kabarett A-Z

20.00 | 22.00 | 0.00 Uhr
HIGHLIGHTS VON A–Z VON ALLEM FÜR ALLE!
Das KABARETT A– Z wird 3! Zur Feier des Tages präsentieren Corinne Walter und Frank Zollner Highlights aus ihren 3 Programmen »Nächsten-Hiebe«, »Hirnlos Glücklich« und »Schamlos Ehrlich«. Denn alle Programme laufen weiter, also viel Spaß mit Osterhasenterror in der Kita, sarkastischem Ü-80-Sex, kölschen Proll-Attacken, ausgetickten Klon-Ehepaaren und sonstigen Lachmuskelmassagen aus dem Überraschungstopf der Gemeinheiten…

21.00 | 23.00 Uhr
LITERARISCH-PHILOSOPHISCHES KABARETT MIT FRANK MEYER
Frank Meyer (»Verzeihen Sie, ich bin eine Stricknadel!«), der Kölner Schauspieler, Kabarettist und Autor, ausgezeichnet mit dem Literaturtheaterpreis, ist natürlich auch wieder dabei: Mit seiner WDR-erprobte Stimme präsentiert er Ausschnitte aus seinen Programmen »Heute werden wir nicht alt«, »Zimtsternhagelvoll« und »DichtDenkDeutsch«. Eine Literatur-Kanone der Extraklasse, bei der kein Auge trocken bleibt!

Ort:

KREFELDER STR. 26
Shuttle-Bus: ALTSTADT-NORD
Reguläre KVB-Haltestellen: HANSARING

Kölner Filmhaus

20.00 | 21.00 | 22.00 | 23.00 | 0.00 Uhr
HELP! YOURSELF
Stell dir vor, du wirst entführt und keiner bezahlt!
Sie ist eine imposante Frau, ihr Lachen ist zu laut, ihre Kommentare sind deplatziert, ihr Blick ist penetrant, ihre Selbstsucht ist unersättlich… Aber: Sie ist STEINREICH.
Ihr Rühren in der Kaffeetasse am Morgen, klingt in seinen Ohren wie eine Kreissäge.
Nach zehn Ehejahren ist Harald ein gebrochener Mann. Er hat nur noch ein Ziel vor Augen: Birgits Tod. Aber plötzlich ist SIE verschwunden und ER bekommt einen folgenschweren Anruf, von ihren Entführern!
Das einzige womit Harald in dieser Situation nicht gerechnet hat ist: Seine Frau…
REGIE: Anna Meffert, Nadja Becker, Monika Noltensmeier
MIT: Eva Pliego, Monika Noltensmeier, Nora Meindl & Torsten Knippertz

Ort:

MAYBACHSTR. 111
Shuttle-Bus: ALTSTADT-NORD
Reguläre KVB-Haltestellen: HANSARING

Schauspiel Köln

20.00 – ca. 21. 00 Uhr
GOLDVEEDELSAGA – ROMAN FÜR EINE STADT
ÖFFENTLICHE PROBE
Eine kurze weite Reise in Richtung Heimat. Springende Frauen, die in ihren eigenen Rabatten landen, französische Kellnerinnen, Müll- und andere Tagarbeiter. Die Erzählung eines ganz gewöhnlich ungewöhnlichen Platzes: Krefelder Straße, Kreuzung Aquino- und Balthasarstraße. Ein Platz wie ein extra gebauter Spielort, und dabei zu unbedeutend für einen eigenen Namen. Eine Lücke, Leere, Öffnung der etwas öden Häuserfront. Fünfziger Jahre Eckhäuser – typischer Kölner Kulissenbau. Die Gaststätten »Zur Linde« und
»Gezeiten«, ein Döner »Balthasar«. Ein Kiosk zum Überleben für alles, was man kurzfristig brauchen kann und die Kirche St. Gertrud für die Langfristigkeiten. Von oben, schauen Sie mal in Google Maps nach, sieht die Kirche aus wie ein Blitz. Für diese Realkulisse wird ein 3D-Stück entwickelt. Weltentdeckung im Alltagsdetail. Sie flanieren über und durch die Platzgeschichten, durch die Gebrauchsorte, die Kirche. Wir werden diesen Platz bespielen. Mit Schauspielern. Anwohnern. Zuschauern in Bewegung. Im Zentrum der Meteor.
Ein Propaganda-LKW als mobiles Multiflex-Schauspielhaus, aufgekrant zum finalen Showdown.
TEXT UND REGIE: Gesine Danckwart

Ort:

OFFENBACHPLATZ
Shuttle-Bus: CITY
Reguläre KVB-Haltestellen: NEUMARKT oder APPELLHOFPLATZ

Theater Tiefrot

20.00 | 23.00 | 0.00 Uhr
DER EINGEBILDETE KRANKE VON MOLIÈRE
»›Der eingebildete Kranke‹ scheint mir am kühnsten, am schönsten, und zwar weitaus. Ich kenne keine schönere Prosa. Jeder Satz ist so, dass man nicht ein einziges Wort ändern könnte, ohne ihn zu verderben. Jeder Augenblick erreicht eine wunderbare Fülle. Man wird nicht müde, es immer wieder zu lesen und findet des Lobes kein Ende.« (André Gide)
REGIE: Volker Lippmann

21.00 | 22.00 Uhr
DER BÜCHSENÖFFNER VON VICTOR LANOUX
Draußen, die Welt, ist nur noch Kaugummi. Die Katastrophe hat stattgefunden. Drinnen, im Bunker, üben zwei Männer das Überleben – solange die Konserven und die Kekse reichen, um die sie spielen. Der kluge Kopf Johann versucht den ›Bauchmenschen‹ Jakob zu übervorteilen, legt ihn herein, und der Kampf um die Macht entbrennt aus neue. Eigentlich haben sie nur noch eine Chance, nämlich gemeinsame Sache zu machen – doch womit sie sich auch die Zeit vertreiben, es läuft immer wieder auf dasselbe hinaus… Das wahnwitzige, gerade in seiner Tragik saukomische ›Stück‹ wurde in den 70ern als »politisches Theater ohne Zeigefinger«, als »ungeheurer Spaß« gefeiert – und heute? Das komische Ende der Welt, die am Kaugummi erstickt, ist uns so nah wie ehedem. Das Clowneske Spiel vom Ende der bürgerlichen Konsumgesellschaft.
REGIE: Ali Jalaly

Ort:

DAGOBERTSTR. 32
Shuttle-Bus: ALTSTADT-NORD
Reguläre KVB-Haltestellen: EBERTPLATZ oder BRESLAUER PLATZ

Erstes Kölner Wohnzimmertheater

20.00 Uhr
MATIN ZINGSHEIM KABARETT
Ein Mann sitzt am Klavier und spielt, bis politische Chansons aus dem doppelten Boden wachsen und absurde Liebeslieder angetrunken von den Bäumen fallen!

21.00 Uhr
DIE ABLESER STEFAN REUSCH
Stefan Reusch ist Moderator bei WDR 5 und WDR 4, für SWR 3 verfasst er »Rösch rigorosen Rückblick«.

22.00 Uhr
ABDELKARIM COMEDY
Der sympathische Comedy-Senkrechtstarter der Comedyszene. Er hatte schon nach kurzer Zeit Auftritte im TV, im Quatsch Comedy Club und in den Nightwash Clubs.

23.00 Uhr
DIE ABLESER ISMAEL FISCHMORD
liest was das Zeug hält und so schreibt er auch – temporeich und wortakrobatisch.
Nirgendwo sonst erfährt man, warum ein »Rufbus« auch dann nicht kommt, wenn man ruft.

0.00 Uhr
ANGELA KRÜLL
Fragt man in Köln: »Un? Wie jeiht et dir?« hört man verschiedene Antworten: »Et muss.« »Et jeiht esu.« »Am leevste Jot.« Damit ist jetzt Schluss! Denn am Ende des Abends mit der kölschen Sängerin wird sich Ihr Gute-Laune-Pegel auf dem Höchststand befinden.

Ort:

PROBSTEIGASSE 21
Shuttle-Bus: ALTSTADT-NORD
Reguläre KVB-Haltestellen: CHRISTOPHSTRASSE/MEDIAPARK

Veedel City

Klüngelpütz

20.00 | 21.00 | 22.00 | 23.00 | 0.00 Uhr
CLAMOTTAS WUNDERTÜTE
Unser Improtrio macht in der neuen Spielzeit jeden Monat eine Wundertüte auf und drin sind jede Menge Überraschungen!
Mal ist es ein Überraschungsgast, mal findet sich das Publikum in einer überraschenden Situation wieder oder die Spieler werden zum Vergnügen der Zuschauer vor äußerst überraschende Aufgaben gestellt.
Ohne Netz und doppelten Boden lüften in der Theaternacht Eva und Stefan Thiel und ihr kongenialer Spielpartner Markus Hahn ein Stück ihrer Improvisations-Wundertüte zu jeder vollen Stunde und unsere Gäste dürfen schon mal einen Blick riskieren… sie können sicher sein, dass dabei kein Auge trocken bleibt!
»Spontaneität ist die große Stärke der Schauspieler. Das Spiel auf Zuruf beherrscht Clamotta großartig« akT Kölner Theaterzeitung 3/11
»Furioser Auftritt – die Zuschauer im ausverkauften Klüngelpütz kriegten sich vor Lachen nicht mehr ein.« Kölner Stadtanzeiger 4/11

Ort:

GETRUDENSTR. 24
Shuttle-Bus: CITY
Reguläre KVB-Haltestellen: NEUMARKT

Oper Köln

GROSSE BÜHNE
19.00 Uhr
KRIEG UND FRIEDEN OPER VON SERGEJ PROKOFJEW
Ins Zentrum seiner Komposition stellt Prokofjew die Liebe zwischen Fürst Andrej Bolkonski (Johnnes Martin Kränzle) und der jungen Komtess Natascha Rostowa (Olesya Golovneva). Andrej, Sohn einer der wichtigsten Moskauer Adelsfamilien, hat sich verliebt und beabsichtigt die – in den Augen seines Vaters unstandesgemäße – Heirat mit Natascha, der Tochter der verarmten Grafenfamilie Rostow.
Zwischen beiden vermittelt die dritte Hauptfigur, Graf Pierre Besuchow (Matthias Klink). Wie ein Alter Ego wandert Pierre durch Tolstois Geschichte auf der Suche nach Lebenssinn und Einklang mit der Zeit. Die Erfahrungen, die er im Laufe der Handlung macht, fokussieren sich auf Krieg und Frieden, auf Tod und Leben als den Grundfragen der menschlichen Existenz.

22.30 Uhr bei Nacht
BACKSTAGEFÜHRUNG
(Teilnehmerzahl auf 25 Personen beschränkt!)
(Künstlereingang Krebsgasse)

LINKES RANGFOYER
20.00 | 21.00 | 22.00 Uhr
KRIEG UND FRIEDEN VON LEW TOLSTOI – LESUNG
Im linken Rangfoyer liest Bert Oberdorfer zur aktuellen Produktion »Krieg und Frieden« u.a. aus dem gleichnamigen Tolstoi-Roman.

Das BUFFET IM OPERNHAUS ist den ganzen Abend geöffnet.

Ort:

OFFENBACHPLATZ
Shuttle: CITY
Reguläre KVB-Haltestellen: NEUMARKT oder APPELLHOFPLATZ
Reguläre KVB-Haltestellen: BOLTENSTERNSTRASSE oder SLABY STR.

Schauspiel Köln

20.00 | 22.00 Uhr
WAS VOM TAGE ÜBRIG BLIEB 5 – DOLLY! DOLLY! DOLLY!
Die Legende der Countrymusik kehrt für die Theaternacht noch einmal in den Erfrischungsraum zurück: Dolly. The one and only. Wer sonst könnte sich hinter Billigfummel, Perücke und atemberaubender Oberweite verbergen? Und wer sonst könnte den amerikanischen Traum besser verkörpern als sie: alles ist möglich, wenn Du es nur willst – you can do it! Lassen wir uns überraschen… »Ich werde immer wieder gefragt, ob das wirklich meine Brüste sind. Ja! Ich habe sie ausgesucht und bezahlt.« Dolly
Ein Abend mit Texten und Musik aus den Weiten der Prärie
VON UND MIT Jennifer Frank und Sebastian Kreyer.
ACHTUNG: EINGANG ZUM E-RAUM: BRÜDERSTRASSE!

DAS WERK / IM BUS / EIN STURZ VON ELFRIEDE JELINEK
Inszenierung: Karin Beier | Fernsehregie: Sebastian von Freyberg |
Aufgezeichnet im Schauspiel Köln 2010
SENDUNG in der Nacht vom 1. auf den 2. Oktober 2011
WDR 3 FERNSEHEN 0.00 bis 3.25 Uhr

Ort:

OFFENBACHPLATZ
Shuttle-Bus: CITY
Reguläre KVB-Haltestellen: NEUMARKT oder APPELLHOFPLATZ

Senftöpfchen

20.00 | 21.00 | 22.00 | 23.00 Uhr
BIS DASS DER TANZ UNS SCHEIDET
TANZ-COMEDY MIT SUSANNE PÄTZOLD & ALEX BORGOS
Dürfen wir bekannt machen: Adam und Ela. Ein Paar auf dem Trampolin zum Glück. Doch wie sollen sich zwei in Frieden lieben, die sich so leidenschaftlich missverstehen?
Erleben Sie eine urkomische und zugleich tieftraurige Liebesgeschichte hautnah: Die erste Begegnung, den ersten Sex, die erste Trennung, die zweite Trennung, …
Erzählt werden die Stationen dieser Liebe in acht anmutigen, abgründigen und aberwitzigen Tänzen (von Rumba bis Hip Hop, Soul, Salsa oder Tango) und in sieben streitlustigen Szenen – und im Rahmen der langen Theaternacht gibt es feurige Ausschnitte daraus. Adam stürmt verspielt und unbedarft durch das Leben und die Liebe, während Ela ebenso knochentrocken wie betörend lebt und tanzt.
Scharfzüngige Wortgefechte und temperamentvolle Rhythmen mit Alex Burgos (Starlight-Express) als Adam und Susanne Pätzold (Switch, Stars on Ice) als Ela.
Entdecken Sie ein ganz neues Genre: Love-Comedy – gefühlt, gespielt und vor allem: mitreißend getanzt!

Ort:

GROSSE NEUGASSE 2–4
Shuttle-Bus: CITY
Reguläre KVB-Haltestellen: DOM / HBH

Theater am Dom

20.00 – ca. 22.00 Uhr
SEI LIEB ZU MEINER FRAU
KOMÖDIE VON RENÉ HEINERSDORFF
In das Büro des großen Verlegers Karl Trinker stürmt der Comiczeichner Oscar und bezichtigt ihn des Verhältnisses mit seiner Frau. Karl, der sich einem Erpresser gegenüber glaubt, gelobt Einsicht. Doch genau das will Oscar nicht. Er fordert Karl auf, sich besser um seine Frau zu kümmern, ihr vernünftig den Hof zu machen und mehr Romantik an den Tag zu legen, da seine Ehe sonst die Hölle sei. Oscars Kenntnisse über Karls Lebensumstände sind so umfangreich, dass Karl sich genötigt sieht, Oscars Wünsche zu erfüllen. Doch auch Oscar hat keine reine Weste und die Frauen der beiden wissen nicht, wie ihnen geschieht …
MIT: Hugo Egon Balder, Maike Bollow, René Heinersdorff, Dorkas Kiefer
INSZENIERUNG: René Heinersdorff

22.20 | 23.00 | 23.40 Uhr
SPECIAL MIT SZENEN AUS SEI LIEB ZU MEINER FRAU
MIT: Hugo Egon Balder, Maike Bollow, René Heinersdorff, Dorkas Kiefer

Ort:

GLOCKENGASSE 11 Ladenstadt
Shuttle-Bus: CITY
Reguläre KVB-Haltestellen: NEUMARKT, APPELLHOFPLATZ

Veedel Ehrenfeld

Artheater

20.00 | 21.00 Uhr
WOHNEN UNTER GLAS
Ein Treffen dreier Menschen. Man teilte einst vieles. Man teilte eine Adoleszenz.
Nun trifft man sich wieder. Und über diesem Treffen steht der Verlust der Nähe von damals. Man zieht Bilanz. Man lotet alte Nähe aus. Man fängt an zu stürzen – in sich selbst.
»Das Unausgesprochene… weiß das Darstellerteam, Elena Galindo Y Kilmer, Dorothea Förtsch und Bernd Rehse dem Publikum mit einem energetischen, sehr körperlichen und ausdrucksstarken Spiel zu vermitteln. Eine mitreißende Inszenierung.« Kölner Stadtanzeiger

22.00 Uhr
LEERE STADT VON DEJAN DUKOVSKI VON DEN ACTING.ACCOMPLICES
Es ist Krieg. Die Brüder Gjore und Gjero haben sich nach Jahren zufällig wiedergetroffen.
Beide sind Soldaten. Doch auf verschieden Seiten. So gehen sie noch einmal auf die Rolle: Sie trinken, rauben eine Bank aus, zocken im Kasino, und ziehen ins Bordell. Eine pikante Route – in einer menschenleeren Stadt.
»Jonas und Jean Paul Baeck füllen ihre Rollen dabei gekonnt und mit viel Charme aus. Ein urkomisches, groteskes und bei aller stillen Schwermut unwiderstehlich schräges Abenteuer zweier Brüder, die entschlossen sind, bei ihrer letzten Tour nichts auszulassen.« campus
»…Sie treffen genau den Nerv des jungen Publikums.« Thomas Linden, KR 05/1

Ab 0.00 Uhr
THEATERNACHT-PARTY

Ort:

EHRENFELDGÜRTEL 127
Shuttle-Bus: EHRENFELD
Reguläre KVB-Haltestellen: VENLOER STR. / GÜRTEL oder SUBBELRATHER STR.

Bühne der Kulturen

20.00 | 23.00 Uhr (Dauer max. 25 Min.)
BASQUIAT – IN THE PLACE TO BE
Ein Künstler, eine Arena, verschiedene Themen und unzählige Emotionen…
Alex Mello in »Basquiat – In the place to be«.

21.00 | 0.00 Uhr (Dauer max. 25 Min.)
YAMI YAMI NEXT GENERATION
Erstmalig präsentiert das Ensemble ein neues zeitgenössisches Tanzformat insbesondere für junge Tänzer und junge Choreographen. Der Abend baut auf wechselnden Thematiken, Bildern und Emotionen auf.

22.00 Uhr (Dauer max. 25 Min.)
FAMILIE LICHT SPIELT KLEIST
Eine Umschreibung des Kleist-Dramas »Prinz Friedrich von Homburg« von Ulrich Marx und dem Theater Lichtspiel.

Ort:

PLATENSTR. 32
Shuttle-Bus: EHRENFELD
Reguläre KVB-Haltestellen: VENLOER STR. / GÜRTEL

Bürgerzentrum Ehrenfeld

GROSSER SAAL
20.00 | 21.00 Uhr
FATAL BANAL
Auch außerhalb der Karnevalszeit setzt sich die beliebteste Kabarett & Comedy-Truppe Ehrenfelds witzig und hintersinnig mit der Kölner Obrigkeit auseinander. Ein kreativer Auftakt zur Theaternacht mit Ausschnitten aus ihrem neuen Programm.

22.00 Uhr
ILHAN ATASOY
Der Kabarettist zweier Welten – erfolgreich in Köln und Istanbul – spielt und erzählt scharfe Prosa und Gedichte von Deutschen und Türken in einer explosiven Mischung aus Politik und Alltagsweisheiten. Sehr unterhaltsam.

23.00 | 0.00 Uhr
ESCHT KABARETT AUF DEM NACHT-GRILL
Ungleich. Integrativ. Absurd. Verschiedene qualifizierte Wortakrobat/innen, die Highlights
an Piano, Gitarre und Micro im 15-Minuten-Takt zu allen Themen servieren. Dazu gibt es – passend zum United-Krauts-Day-Wochenende – für jeden Theaternacht-Besucher eine deutsche Bratwurst vom Grill frei Haus (solange der Vorrat reicht).

KLEINER SAAL
20.00 | 21.00 Uhr
ALBÄÄT DER WIRT & ÖZGÜR CEBE
Begegnung ist, wenn man trotzdem lacht. Gegeneinander, Nebeneinander, manchmal auch Miteinander, peilen der Kölner-Blues-Wirt Albäät und der Schauspieler Özgür Cebe unromantisch, aber beherzt ein Feuerwerk der Vorurteils-Lust an. Brüllend komisch.

Ort:

VENLOERSTR. 429
Shuttle-Bus: EHRENFELD
Reguläre KVB-Haltestellen: VENLOER STR. / GÜRTEL oder SUBBELRATHER STR.

Kölner Künstler Theater

20.00 | 0.00 Uhr
DR. JEKYLL UND MR. HYDE KÖLNER KÜNSTLER THEATER

21.00 Uhr
HANNES UND PAUL SEIFENBLASEN FIGURENTHEATER

22.00 | 23.00 Uhr
SUIZIDE ME! THEATER BLICKWECHSEL
THE DARK SIDE OF LIFE

Abwegiges Theater mit Menschen und Figuren: Verrucht, anstößig und erschreckend!
Aber auch ergreifend, mitfühlend und barmherzig. Nur für Erwachsene. Wo verläuft die Achse zwischen Gut und Böse? Hat nicht die Kirche den Teufel an die Wand gemalt? Machen wir uns abhängig von der Mär der bösen Mächte, gegen die es zu kämpfen gilt? Dienen die Kategorien von Gut und Böse nicht immer bestimmten Zwecken?
Theater über die Abgründe unserer Moral. »Denn der Irrsinn«, so Nietzsche, »ist bei einzelnen etwas seltenes ? aber bei Gruppen die Regel.«

Ort:

STAMMSTR. 8
Shuttle-Bus: EHRENFELD
Reguläre KVB-Haltestellen: VENLOER STR. / GÜRTEL

Raketenklub

20.00 | 21.30 | 23.00 Uhr
HORRODONIEN/ RAUMORDNUNG

20.30 | 22.00 Uhr
HORRODONIEN/ NOIZY NEIGHBORS

21.00 | 22.30 Uhr
HORRODONIEN/ DUKE

Raketenklub und Horrodonien, Residenz-Veranstalter für unmittelbares Schauspiel im Künstlerfreistaat Odonien, einmalig zur Theaternacht gemeinsam auf einem unterhaltsamen Thriller-Spaziergang über das faszinierende Bahn- und Skulpturengelände.
Eine kleine Gruppe mit starken Nerven begibt sich mit einem Experten durch Horrodonien, ein mysteriös-schönes Land inmitten der Stadt, wo seit Jahren immer wieder Menschen verschwinden… und entdeckt, tief in seinem Inneren, Beats, Bilder und Geschichten.
TEILNAHME MAX. 15 PERS.; RESERVIERUNG ERFORDERLICH (über http://raketenklub.blog.de)
Raketenklub spielt ab September, Horrodonien im November.

Ab 0.00 Uhr
RAKETENKLUB MACHT THEATERNACHT-PARTY IM GEBÄUDE 9

Veedel Kwartier Latäng

Atelier Theater

20.00 I 21.00 I 21.40 I 22.20 Uhr
THE MAKING OF A DIVA DIVA LA KRUTTKE
Vorhang auf für eine wirkliche Diva: Diva La Kruttke gewährt Einblicke in die herrlich zickige und aufreibende Welt einer Frau zwischen La Monroe und Ange La Merkel. Mit ihrer Show als CoverGirl mit CoverHits zum BrüllLachen und FremdSchämen kreiert sie einen Abend voller Glamody. Ja, manchmal erfindet sie auch einfach ein neues Wort. So viel Tollheit gehört gesehen und gehört.

23.00 | 23.40 | 0.20 | 1.00 Uhr
EIN AGENT TAUT AUF FÖNFIEBER
Als unschlagbares Team helfen Weyers, La Chiffre und Schmidt »007« wo sie nur können. Wenn’s hart auf hart kommt, retten die 3 BondGirls ihm auch schon mal das Leben, gießen seine Blumen und versorgen die Katze. Und sie spielen seine Songs. Zu dritt. Und mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln: English Horn, Oboe, Klavier und Stimme. Das ist MusikComedy at it’s best.

Ort:

ROONSTR. 78
Shuttle-Bus: KWARTIER LATÄNG
Reguläre KVB-Haltestellen: ZÜLPICHER PLATZ

Katohlische Hochschulgemeinde

20.00 Uhr
GROSSE ERÖFFNUNG
Tobias Weber und Gerd Buurmann begrüßen mit Stücken von Heinrich Heine und William Shakespeare die Gäste der Theaternacht und starten den Theaternachtrekordversuch. Gemeinsam werden Herr Buurmann und Herr Weber die Theaternacht durchspielen und die Bühne erst wieder um 4 Uhr morgens verlassen. Zwei Schauspieler, eine Bühne, acht Stunden.
Musikalisch begleitet werden die beiden Schauspieler von dem Musiker Cris Revon.

20.45 Uhr
ZWISCHENSPIEL für das gehende und kommende Publikum

21.00 Uhr
DEUTSCHLAND. EIN WINTERMÄRCHEN VON HEINRICH HEINE. 1. TEIL

21.45 Uhr
ZWISCHENSPIEL für das gehende und kommende Publikum

22.00 Uhr
DEUTSCHLAND. EIN WINTERMÄRCHEN VON HEINRICH HEINE. 2. TEIL

22.45 Uhr
ZWISCHENSPIEL für das gehende und kommende Publikum

ab 23.00 bis 4.00 Uhr
THEATERJUKEBOX
Das Publikum wählt Monologe von Shakespeare, Goethe, Schiller, Simon, Buurmann, Brecht, Dohm, Büchner und viele andere. Ein Kommen und Gehen ist jederzeit gestattet.

Ort:

BERRENRATHER STR. 127
Shuttle: KWARTIER LATÄNG
Reguläre KVB-Haltestelle: UNIVERSITÄT

Studiobühne Köln

Zur Theaternacht präsentieren wir Ihnen Appetithappen, Previews und Ausschnitte aus Koproduktionen mit unseren Residenzgruppen.

Saal
20.00 | 22.00 Uhr
EUMENIDEN DEUTSCH-GRIECHISCHES THEATER
Das Ensemble des DGT gräbt bei Aischylos nach den Fundamenten des modernen Bürgers.
PREMIERE: 7. Oktober 2011
MIT: I. Eichmann, T. Franke, T. Gottschalk, S. Kleinert, L. Kusz, E. Pleß und A. Weitershagen
REGIE: Kostas Papakostopoulos

21.00 Uhr
DEUTSCHLAND SUCHT DAS SUPERGRAB – KLEIST 2011 WEHRTHEATER
Das Leben eines rätselhaften Genies voller Leidenschaft, Radikalität und ewiger Suche.
PREMIERE: 28. Oktober 2011
REGIE: Andrea Bleikamp

23.00 | 0.00 Uhr
PHASE III BLACKBOX-COMPANY
Nach den phasen I und II der Abschluss der Trilogie. Abgründiger Humor und hochpoetische Bilder garantiert!
PREMIERE: 4. November 2011
MIT: W. Hooge und M. Tuveri

Probebühne
20.30 bis 0.00 Uhr
BEST OF UNIFILMKÖLN
Als Special öffnen wir die Archive unseres Ausbildungsprogramms:
unifilmköln präsentiert nonstop ein Best of an Kurzfilmen.

Ort:

UNIVERSITÄTSSTR. 16 A
Shuttle-Bus: KWARTIER LATÄNG
Reguläre KVB-Haltestellen: UNIVERSITÄT, WEISSHAUSSTRASSE

Theater im Bauturm

20.00 | 22.00 Uhr
FRAU MÜLLER MUSS WEG
VON LUTZ HÜBNER – SZENISCHE LESUNG
Vierte Klasse, zweites Halbjahr, das Kind muss auf ein Gymnasium. Was passiert, wenn aber die Karriere des Kindes auf der Kippe steht? Ganz klarer Fall: Frau Müller muss weg! Der Elternabend in der trügerischen Idylle des Klassenzimmers wird zum Schlachtfeld. Unablässig versuchen die Eltern, Frau Müller, die Klassenlehrerin, klein zu kriegen, damit sie den Ruf der Kinder – und vor allem den der Eltern selbst – nicht ruiniert.
Auszüge aus der im November kommenden Premiere inszeniert von Heinz Simon Keller.

21 Uhr | 23 Uhr
Ausschnitt aus: WOLKE 9
nach einem Film von Andreas Dresen

24 Uhr
Ausschnitt aus: 6 AND THE CITY
Ein Literatur- und Theaterprojekt über Köln

Ort:

AACHENER STR. 24
Shuttle-Bus: KWARTIER LATÄNG
Reguläre KVB-Haltestellen: RUDOLFPLATZ oder MOLTKESTR.

Theater im Hof

BÜHNE
20.00 Uhr (Dauer ca. 30 Min.)
DON JUAN
FREI NACH MOLIÉRE | GASTSPIEL ODOROKA
REGIE: Géza Mlelczer-Lukäcs

21.00 Uhr (Dauer ca. 30 Min.)
INCUBUS
EINE SZENISCHE COLLAGE | GASTSPIEL FLYING SCHOOL
REGIE: Géza Mlelczer-Lukäcs

22.00 Uhr (Dauer ca. 30 Min.)
DER GOTT DES GEMETZELS
VON YAZMINA REZA | GASTSPIEL ENSEMBLE ‘SKUREEAL’
REGIE: Markus Krämer

23.00 Uhr (Dauer ca. 30 Min.)
DOLORES NACH STEPHEN KING
REGIE: Jessica Sinapi

0.00 Uhr (Dauer ca. 30 Min.)
DAS KABINETT DES DOKTOR TUMBLETY
A NEW WORLD OF GODS AND MONSTERS
GASTSPIEL DES HORROR-THEATER VON GORDON L. SCHMITZ

WEISSER SALON
20.00 | 21.00 | 0.00 Uhr (Dauer ca. 30 Min.)
PHILIPPO – MARIA UND TEQUILLA
Die Sehnsucht hört da auf, wo die Erfüllung anfängt. Clowneskes Liebesdrama
VON UND MIT: Philipp Steimel REGIE: Thilo Matschke

22.00 | 23.00 Uhr (Dauer ca. 30 Min.)
ZAUBER-EI
MAGIE VON UND MIT: FLORIAN SEVERIN

Ort:

ROONSTR. 54
Shuttle-Bus: KWARTIER LATÄNG
Reguläre KVB-Haltestellen: ZÜLPICHER PLATZ

TPZ

20.00 | 21.00 | 22.00 | 23.00 | 0.00 Uhr
(Dauer ca. 25 min.)
AN DER ARCHE UM ACHT
VON ULRICH HUB
Was wie eine lockere Verabredung klingt, ist in Wahrheit die Rettung vor der Sintflut.
Das Problem dabei ist, dass von jeder Tierart nur zwei Exemplare zugelassen sind?
Was aber, wenn drei Pinguine die besten Freunde sind und kein Pinguin einen anderen Pinguin im Regen stehen lässt?
Eine witzig gescheite Aktualisierung der biblischen Geschichte über eine turbulente Reise mit hochphilosophischen Erkenntnissen.
Für erwachsene Kinder
ES SPIELEN UND INSZENIEREN: die Teilnehmer des fast abgeschlossenen Aufbaukurses Theaterpädagogik BuT.

Ort:

GENTER STR. 33
Shuttle-Bus: KWARTIER LATÄNG
Reguläre KVB-Haltestellen: FRIESENPLATZ oder RUDOLFPLATZ

Veedel Schäl Sick

Cassiopeia Bühne

20.00 Uhr
DER FEUERVOGEL – EIN SPIEL DER FREUDE UND SCHÖNHEIT
Nach zwei alten russischen Märchen. Inhaltlich gestrafft und für Kammerspielbühnen eingerichtet.

21.00 Uhr
AMOR UND PSYCHE. EIN SPIEL MIT MASKEN FÜR MANN UND FRAU
Aus dem Roman »Der goldene Esel« des Römers Lucius Apuleius.

22.30 | 0.00 Uhr
NIEMANDSKIND
Von und mit Claudia Hann. Auszüge aus der Uraufführung vom 25. September 2011
Die Cassiopeia Bühne. Blick aufs Wesentliche ist die Schauspielbühne für Autorentheater und zeitgenössisches Figurentheater. Das gastfreundliche Theater mit seinen vielfach prämierten Theaterarbeiten wurde 1989 gegründet und übersiedelte 2008 von der Altstadt-Süd nach Köln-Holweide. Das Theaterteam um die Autorin und Puppenspielerin Claudia Hann und den Regisseur Udo Mierke zeigt Ausschnitte aus verschiedenen Produktionen unterschiedlicher Spielart.

Zwischen den Veranstaltungen besteht im Foyer die Möglichkeit zum Austausch mit den Theatermachern.

EIGENER TAXI-SHUTTLE ZWISCHEN KVB-HALTESTELLE VISCHERING STR. – CASSIOPEIA – BÜRGERZENTRUM MÜTZE !!

Ort:

BERGISCH GLADBACHER STR. 499-501
Reguläre KVB-Haltestellen: VISCHERINGSTR. oder BUSCHFELDSTR. oder HOLWEIDE

Jakubowski

20.00 | 21.00 | 22.00 | 23.00 | 0.00 Uhr
35 CM BETON
Ein Mietshaus. Vier Parteien. Viel Widerstand. Und die Fragen: »Wer macht mit? Wer versteckt sich? Wer flüchtet? Wie viel Mut braucht es um 35 cm Beton zu durchdringen? Wie viel Gefühl und wie viel Angst gilt es zu überwinden?«
Auf Einladung des Café Jakubowski zeigen LE PAPILLON NOIR einen Einakter über den ganz normalen Wahnsinn in einem Mülheimer Mietshaus.
MIT: Azize Flittner, Jenny Bischoff und N.N.
SZENENBILD: Silvia Beuchert, Manfred Daams
REGIE: Azize Flittner

Ort:

MÜLHEIMER FREIHEIT 54
Shuttle-Bus: SCHÄL SICK
Reguläre KVB-Haltestelle: WIENER PLATZ

Kulturbunker Mülheim

SAAL – 2. ETAGE
20.00 | 21.00 | 22.00 Uhr
ANDY ANDY – MILAN SLADEK
EINE PANTOMIMISCHE COMEDY-REFLEKTION AUF DEN POP-ART-PRINZEN
Milan Sladek widmet seinem Landsmann eine pantomimische Interpretation seines Lebens und seiner Kunst. Andys Jacke, Andys Perücke, die silbernen Kissen… In den Szenen kommt Warhols ausgeflippter Lebensstil, sein Drang nach Reichtum und Berühmtheit, sein Leichtsinn und auch seine tiefe Religiosität und sein soziales Gefühl zum Ausdruck. Sladek zeigt aber auch jenen Andy Warhol der vierzig Jahre bei seiner Mutter lebte, die an seinem künstlerischen Werk durchaus Anteil hatte.

GALERIE – 1. ETAGE
23.00 | 0.00 Uhr
HAMLETMASCHINE THEATER TKO
»Hamletmaschine« thematisiert die Rolle des Intellektuellen in einer Zeit des Stillstands, als die Hoffnung auf gesellschaftliche Entwicklung erloschen ist. Auch wenn der Wunsch nach politischem Eingreifen noch besteht, steht er im Konflikt mit der Möglichkeit des Rückzugs ins Private, in die Resignation. Während der stagnierende Staat, durch Hamlet, also den Mann, repräsentiert wird, bildet Ophelia, die Frau, den Gegensatz dazu: Es gelingt ihr, sich in einem gewaltvollen Akt aus ihrem patriarchalen Gefängnis selbst zu befreien. Zwar proklamiert sie Rebellion, aber nur eine, die den Tod bringt.

Ort:

BERLINER STR. 20
Shuttle-Bus: SCHÄL SICK
Reguläre KVB-Haltestellen: VON-SPARR-STRASSE

Mütze

20.00 | 21.00 | 22.00 Uhr (ca. 30 Min.)
MÜLHEIM SEHEN UND STERBEN IMPORT EXPORT THEATER
EINE THEATERCOLLAGE ZUR GESCHICHTE MÜLHEIMS MIT ROMEO UND JULIA
Zwölf Menschen im Alter von 11 – 65 Jahren, aus acht verschiedenen Herkunftsländern erzählen die Geschichte des Stadtteils aus verschiedenen Perspektiven und zu unterschiedlichen Zeiten. Jeder Darsteller ist Romeo, jede Darstellerin ist Julia. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute … mit den immer wiederkehrenden Fragen: Protestantisch oder katholisch? Jude oder Moslem? Capulet oder Montague? Nachtigall oder Lerche?
REGIE: Bassam Ghazi

23.00 | 0.00 Uhr (ca. 30 Min.)
12 MAL LIEBE, 12 MAL SCHEITERN LESUNG VON THOMAS PFEFFER
Der Kalker Autor Thomas Pfeffer – trotz einer Lesung gesellschaftskritischer Texte noch im Juni im Autonomen Zentrum kein dezidiert politischer Autor – liest an diesem Abend aus seinem unveröffentlichten Sammelband »12 mal Liebe, 12 mal Scheitern«: Kurzgeschichten zum Thema Liebe, Sex, Beziehungen. Allen Geschichten gemeinsam ist, dass die verschiedensten Vorhaben letztlich ›tragisch‹ scheitern – kein Grund zum Pessimismus, eher … spannend, unterhaltsam, überraschend. Und manchmal drastisch.

Ort:

BERLINERSTR. 77
Shuttle-Bus: SCHÄL SICK
Reguläre KVB-Haltestellen: VON SPARR-STRASSE

Raum 13

20.00 | 21.00 | 22.00 | 23.00 | 0.00 Uhr
HIER UND JETZT
Das ehemalige Verwaltungsgebäude von Klöckner-Humboldt Deutz – jetzt »Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste« – steht »raum13« für eine mehrjährige Zwischennutzung zur Verfügung. Der raue Charme des Gebäudes provoziert künstlerische Prozesse regelrecht. Das Gebäude, sein sich anschließender Innenhof und stillgelegte Industriehallen bieten auf tausenden von Quadratmetern Raum für ein neues Kreativzentrum. In den 1860ern Wiege des Ottomotors und damit Ausgangspunkt
der Weltmotorisierung stehen dort heute verlassene Werkshallen und Verwaltungsgebäude und warten dornröschenartig auf ihre weitere Verwendung. Die Transformation dieses Stadtraums über Generationen hinweg ist beispielhaft für die Umwälzung unserer Gesellschaft.

Wir laden den Zuschauer ein, mit uns durch einen Erlebnisraum an der Schnittstelle von Tanz, Theater, Musik, Bildender Kunst und Medien zu wandeln.

BESETZUNG siehe unter WWW.RAUM13.COM

Ort:

DEUTZ-MÜLHEIMER-STRASSE 147 – 149
Shuttle: SCHÄL SICK
Reguläre KVB-Haltestellen: STEGERWALDSIEDLUNG oder KÖLN MESSE

The New Yorker | Hotel

20.00 | 21.00 | 22.00 | 23.00 | 0.00 Uhr
HOTEL TOTAL THEATERNACHT IM HOTEL THE NEW YORKER
Erleben Sie eine unglaubliche Nacht in einem der attraktivsten Hotels Kölns. Die Arturo-Schauspielschule und das Hotel »The New Yorker« laden Sie ein.
Eines Morgens mit schwarzen Händen erwachen und sich schuldig fühlen, sich nicht erinnern können, von einem Mord erfahren, vielleicht eine Affaire gehabt zu haben; kommt Ihnen das bekannt vor? Ja? Nein? Folgen sie uns in die Unterwelt. Dieses Hotel hat mehr zu bieten als einen Keller: Aufklärung gibt’s im Club.
Werden Sie Zeuge wie eine Puppe das Gesicht Gottes sieht. Wir sprechen hier nicht von Teufelsaustreibung sondern von ganz ›normalen‹ Menschen, Ärzten, die sich in aller Freundschaft begegnen. »Du schneidest dich irgendwo, und die Wunde wächst und wächst nicht richtig zu. Es ist wirklich zum Verzweifeln. Ich meine, ihr setzt euer Leben ein, um anderen Menschen zu helfen, und wir machen das Garagentor auf und zu. Ich frage mich manchmal, ob es nicht besser gewesen wäre, wir wären da nie hingefahren.«
Oder wollen Sie lieber einem Engel begegnen. Kein Problem, wir machen’s möglich.
Folgen Sie uns. Diese Nacht werden Sie nicht vergessen.

Ort:

DEUTZ-MÜLHEIMER-STR. 204
Shuttle-Bus: SCHÄL SICK
Reguläre KVB-Haltestellen: WIENER PLATZ

Veedel Südstadt

Atelier im Hinterhof

20.00 | 22.00 | 0.00 Uhr (jeweils ca. 25 Min.)
BEAUTIFUL FREAK VON REBECCA MADITA HUNDT UND MANUEL MOSER
Wer schön ist, ist erfolgreicher, verdient mehr, kriegt die bessere Wohnung und den besseren Partner und überhaupt ein schöneres Leben. Drei Frauen erzählen ihre Geschichten – amüsant, mitreißend und manchmal auch abgrundtief traurig. Die Schauspielerin, die mit 25 nur noch die Mutter spielen darf, die Ehefrau, die froh ist, dass ihr Mann sie finanziell bei Ihrem ›Verschönerungsprojekt‹ unterstützt und die Studentin, die vollkommen verzweifelt über Hornhaut sinniert. Ist man so schön, wie man sich fühlt oder ist das einfach nur eine Lüge der hässlichen Mehrheit?

21.00 | 23.00 Uhr (jeweils ca. 25 Min.)
ICH BIN KEIN LUFTBALLON LESUNG MIT MUSIK MIT SAMI OMAR
Sami Omar kehrt vor der eigenen Tür, und das macht ihn auch so sympathisch. Er ist der Junge mit dem Realschulabschluss, der sich für seinen Filmgeschmack nicht wirklich schämt, der schmunzelnden Videothekarin aber dennoch gerne eins auswischen möchte. Der eine Hantel in den Keller trägt und sich danach recht sportlich fühlt. Und der im Hallenbad beschämt den Bauch einzieht und trotzdem eine heldenhafte Figur macht. Denn wo der gemeine Humorist großkalibrige Lachsalven auf Kosten anderer abfeuert, zielt Sami Omar darauf, sich selbst nicht ernst zu nehmen. Und eben darin zeigt sich die wahre Größe dieses kleinen Buches.

Ort:

EIFELSTR. 60
Shuttle: SÜDSTADT
Reguläre KVB-Haltestellen: EIFELPLATZ

Bei mir

20.00 | 21.00 Uhr
FAUST 1.0 NACH
JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
Ein präziser, bizarrer Parforceritt zwischen ›Rain Man‹ und ›Fight Club‹ MIT: Matthias van den Berg und Andreas Schneiders in der REGIE von Tom Martus.
»…Gefällig ist diese Inszenierung an keiner Stelle. FAUST 1.0 ist eine radikale Aktualisierung. Vielleicht dabei noch werktreuer als die aktuellen Inszenierungen, wie man sie kennt…« (WDR 3, Resonanzen)

22.00 Uhr
»MIR IST ES WIRKLICH SCHEISSEGAL, WO ICH VERRECKEN TU«
FRANCOIS VILLON – SCHAUSPIELSOLO MIT MUSIKBEGLEITUNG
Francois Villon *1431 in Paris; † nach 1463. Sein Vagabunden- und Gaunerleben, insbesondereseine provokanten Gedichte, handelten ihm Ärger mit dem Klerus und der Obrigkeit ein. Zudem brachten ihn diverse Raufereien häufig in den Kerker. SCHAUSPIEL: Matthias van den Berg
CELLO: Daniel Hermes

23.00 | 0.00 | 1.00 Uhr
»DURST« NACH FLANN O BRIEN
…Meine Zunge wurde trocken und bekam Risse. Und dann wurde sie größer! Sie schwoll an, bis sie mich fast erstickte und wurde so hart und trocken wie ein großes glühendes Stück Schlacke. Mit dieser Zunge konnte ich nicht mehr schlucken! (Alle drei trinken hastig). Es war wie auf dem Grill, nur ohne Sauce.

Ort:

VORGEBIRGSTR. 47
Shuttle-Bus: SÜDSTADT
Reguläre KVB-Haltestellen: ULREPFORTE

Bürgerhaus Stollwerk

20.00 | 0.00 Uhr (Dauer ca. 35 min)
DAS WIRD TEUER! – EIN POLIT-HANDWERKER GREIFT DURCH
Thilo Seibel führt Sie durch die Welt der aktuellen politischen Fehlentscheidungen. Und wenn er nicht weiter weiß, fragt er den Fachmann: Harry Meissner, Installateur, zehn Jahre Klempner im Berliner Regierungsviertel. Dieser Dirty Harry der politischen Sanitärabteilung hat für alles eine Lösung: »Rohrbruch fängt im Kopf an.« WWW.thiloseibel.de

21.00 Uhr (Dauer ca. 35 min)
WENN DAT ROSI ZWEIMAL KLINGELT
Sabine Wiegand, die sympathische Proletin aus STUNK in Neuss und Düsseldorf mit Ausschnitten aus ihrem brandneuen Programm. Offen, kompromisslos und dennoch irgendwie liebenswert…
WWW.sabine-wiegand.de

22.00 Uhr (Dauer ca. 35 min)
MAMA FINDET’S LUSTIG!
Jens Heinrich Claassen zeigt Betreute Comedy WWW.jensclaassen.de

23.00 Uhr (Dauer c. 35 min)
EINMANNKULTUR
Peter Frohleiks, kabarettistisch sozialisierter Akteur des bundesweit erfolgreichen Trios Männerkulturen, hat den Bügelbrett-Blues überwunden und ist startklar für den Sprung in die Absurdität des Daseins! WWW.frohleiks.de

Ort:

DREIKÖNIGENSTR. 23
Shuttle-Bus: SÜDSTADT
Reguläre KVB-Haltestellen: UBIERRING, SEVERINSTR., ANNOSTR., SEVERINSKIRCHPLATZ, RHEINAUHAFEN

Café Leone

20.00 | 21.00 | 22.00 | 23.00 | 0.00 Uhr
UND DANN SCHUF GOTT DEN KÖLNER
SOLOPROGRAMM MIT HAINRICH STAPELHAUS
Erleben Sie die Entstehung einer besonderen Gattung Mensch. Mit originalen Kostümen, Phantasie und pointiertem Witz präsentiert Hainrich Stapelhaus auf seiner Reise durch die 2000-jährige Stadtgeschichte etwas scheinbar Unmögliches: einen tiefen Einblick in die Seele des Kölners!
WWW.huebinger-stadtfuehrungen.de/soloprogramm

Ort:

IM ZOLLHAFEN 24/KRANHAUS SÜD
Shuttle: SÜDSTADT
Reguläre KVB-Haltestellen: RHEINAUHAFEN oder UBIERRING

Comedia Theater

20.00 | 21.00 | 22.00 | 23.00 | 0.00 Uhr (Dauer ca. 25 Min.)
CLYDE UND BONNIE VON HOLGER SCHOBER
Tarantino war gestern, Clyde und Bonnie rocken heute. Bonnie heißt schon immer Bonnie.
Clyde heißt eigentlich Werner, aber Bonnie nennt ihn Clyde. Sie sind jung. Sie sind verliebt. Sie rauben Banken aus – oder stellen sich das so vor. Denn was ihre berühmten Namensvorgänger können, das können Clyde und Bonnie schon lange. Schluss mit Frust! Aber wenn man sich in die Schusslinie stellt, dann bekommt man hin und wieder auch eine Kugel ab.
MIT: Rebecca Madita Hundt und Manuel Moser
REGIE: Ulrike Stöck
AUSSTATTUNG: Brigit Kofmel

CLYDE UND BONNIE IN BITS SPECIAL ZUR 11. KÖLNER THEATERNACHT
Das rasante Stück von Holger Schober wird in der Theaternacht von Rebecca Madita Hundt und Manuel Moser zu jeder vollen Stunde neu zusammengesetzt. Im Stil einer offenen Probe werfen die Schauspieler sich Stichworte zu und rufen ganze Szenen ab, quer durchs Stück, Überfall auf Überfall, bis das Blut fließt.

ab 0.30 Uhr
THEATERNACHT PARTY

FWT

20.00 | 21.00 Uhr
BENEFIZ – JEDER RETTET EINEN AFRIKANER
SATIRE VON INGRID LAUSUND
Fünf Schauspieler proben eine Wohltätigkeitsveranstaltung für eine Schule in Afrika. Während sie versuchen, den perfekten Rahmen abzustecken, um die Spendenbereitschaft des Publikums zu erhöhen, stolpern sie über die Finessen der political correctness und über die eigenen Eitelkeiten.

22.00 | 23.00 Uhr
EIN LANGER, SÜSSER SELBSTMORD – DER FALL OSCAR WILDE
Ein Stück von Inken Kauter und Kay Link über Aufstieg und Fall des Ästheten, Literaten, Dandys. Über seine Genusssucht, seine Lieben und Affären, seine Homosexualität, den erstaunlichen Aufstieg als Künstler und seinen jähen Absturz in Ächtung und Zuchthaus.

0.00 Uhr
A LITTLE BITTL OF OKTOBERFEST
In seinem Liederabend führt Schauspieler und Sänger Andreas Bittl die Zuschauer in stimmungsvoller Weise über Münchens Theresienwiese, auf der heuer im 201. Jahr das Oktoberfest stattfindet. Selbst in unmittelbarer Nachbarschaft der Festwiese aufgewachsen, präsentiert Bittl seine Interpretation des geheimnisvollen »Wiesn-Zaubers«.

Ort:

ZUGWEG 10
Shuttle-Bus: SÜDSTADT
Reguläre KVB-Haltestellen: CHLODWIGPLATZ oder ROLANDSTRASSE

Heizkraftwerk

MASCHINENHAUS
20.00 | 21.00 | 22.00 | 23.00 Uhr
I SEE U NO. 3 TANZINSTALLATION – PREVIEW | IPTANZ: Ilona Pászthy
»I see U No. 3« konzentriert sich auf die Überwachung des privaten Raumes, die Neugier, in das private Leben Anderer hineinzuschauen. Mit einem »Routenplan« ausgestattet, bestimmt der Zuschauer seinen Weg selbst, begegnet Projektionen, realen Personen, Stimmen, anderen Besuchern, wird Voyeur und aktiver Teil der Installation. PREMIERE OKTOBER 2011. Zur Theaternacht zeigen wir in einer Preview Ausschnitte aus der Installation als Bühnenversion.
CHOREOGRAPHIE, KÜNSTL. LEITUNG: Ilona Pászthy
TANZ: Ursina Hemmi, Nora Vladiguerov
SCHAUSPIEL: Andreas Entner
WWW.IP-TANZ.COM

KESSELHAUS
20.15 | 21.15 | 22.15 | 23.15 Uhr Uhr
MY FAIR LADY MUSICAL VON ALAN JAY LERNER UND FREDERICK LOEWE
Wird es Prof. Higgins gelingen, aus dem einfachen Blumenmädchen der Londoner Slums eine High-Society Lady zu machen? Er geht die Wette ein. Da er glaubt, allein die Sprache sei der Schlüssel zu gesellschaftlicher Anerkennung, trietzt er Eliza Dolittle mit phonetischen Übungen: »Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühn!« Doch bemerkt der eingefleischte Junggeselle rechtzeitig, dass Eliza keine Statue ist? Frederick Loewes Musical ist eines der populärsten Bühnenwerke des 20. Jahrhunderts.
Zahlreiche Evergreens wie »Ich hätt’ getanzt heut’ Nacht«, »Wär’ das nicht wunderschön«
oder »Bringt mich pünktlich zum Altar« machen es zu einem echten Klassiker.

SCHLOSSEREI
20.00 | 21.00 | 22.00 | 23.00 Uhr
DAS KRÄNZCHEN – FRAUENLITERATUR IN DER ERSTEN HÄLFTE DES 20. JAHRHUNDERTS
Seit Mitte des 19. Jahrhunderts treten Frauen öffentlich und manchmal lautstark für ihre Rechte ein; zeitgleich feiern jedoch auch Autorinnen Triumphe, die ganz traditionelle Frauenbilder vertreten: Else Urys Nesthäkchen oder Griseldis und ihr Graf Harro in Hedwig Courths-Mahlers gleichnamigem Roman erfreuen sich allerhöchster Auflagen. C.T.201-LESESPIEL MIT Gabriele Fischer | Barbara
Gescher | Heidrun Grote | Christina Vayhinger

BUNKER
20.15 | 21.15 | 22.15 | 23.15 Uhr
ALTERSFRAGEN EIN INTERDISZIPLINÄRES MEHRGENERATIONENPROJEKT
Nach den »Spiegelungen« präsentiert das wehrtheater nun den zweiten Teil seines Mehrgenerationenprojektes: »WEIS(S)HEIT«. In einer begehbaren Installation werden vier Lebensläufe erzählt – Spuren eines gelebten Lebens, Spuren von Träumen und Sehnsüchten, Ängsten und Hoffnungen, Erkenntnissen und Weisheiten. Eine (Menschen)-Installation. VOLLSTÄNDIGE AUFFÜHRUNGEN 6.– 8. Oktober in der Orangerie.
REGIE + KONZEPT: Andrea Bleikamp
DARSTELLER: Betty Blaeser, Nathan Ceas, Laszlo Fenyves, Celina Rongen, Anke Tegtmeyer

Ort:

ZUGWEG 29–31
Shuttle-Bus: SÜDSTADT
Reguläre KVB-Haltestellen: CHLODWIGPLATZ oder ROLANDSTRASSE

Metropol

20.00 | 21.00 Uhr
DAS KUNSTSEIDENE MÄDCHEN VON IRMGARD KEUN
»Der Besuch dieses Theaterstücks sei jedem empfohlen.« Kölner Illustrierte
»Kraiss packt so viele Facetten in Ihre Figur, dass es eine ununterbrochene Freude ist, ihr zuzuschauen.« PRINZ SCHAUSPIEL: Eva Marianne Kraiss REGIE: Julian Baboi

22.00 | 22.30 Uhr
DAS BILDNIS DES DORIAN GRAY VON OSCAR WILDE
Der junge Dorian Gray, besitzt ein Porträt, das statt seiner altert und in das sich die Spuren seiner Sünden einschreiben. Während er grausamer wird, bleibt sein Äußeres makellos. Doch der Traum von ewiger Jugend findet ein verhängnisvolles Ende. REGIE: Mareike Marx

23.00 | 23.30 | 0.00 Uhr
ALICE IM WUNDERLAND VON LOUIS CARROLL
Seltsame Dinge geschehen an diesem Nachmittag. Alice folgte dem Kaninchen und seitdem ist nichts mehr so, wie es war. Dominique Christine Fürst, Mareike Marx, Leonardo Arivelo, und Thomas Ficker spielen extra für die Theaternacht EINE ERWACHSENE VERSION DES KINDERSTÜCKS.

Ort:

EIFELSTR. 33
Shuttle-Bus: SÜDSTADT
Reguläre KVB-Haltestellen: EIFELSTRASSE oder EIFELPLATZ

Orangerie

20.00 | 21.00 | 22.00 | 23.00 | 0.00 Uhr
ÜBER: HOFFNUNG.
VON UND MIT RESIDENZKÜNSTLERN DER ORANGERIE
»Die Hoffnung stirbt zuletzt.« Dieser oft gehörte Satz könnte zum Leitsatz der Orangerie werden, die seit Jahren um eine umfassende Sanierung des maroden Geländes kämpft. Nachdem der Rat der Stadt Köln im Mai einer visionären Gesamtlösung mithilfe von Landes- und Stiftungsmitteln eine Absage erteilt hat, könnte sich Mutlosigkeit breit machen. Doch nichts da! Residenzkünstler und Orangerie e.V. geben nicht auf. Dieser Ort muss, dieser Ort WIRD erhalten bleiben. Die Hoffnung erträgt kein Hundeleben!
Darum zeigen die Residenzkünstler der Orangerie in der Theaternacht auf dem Gelände der ehemaligen Lünette 3 im vierten Teil der Reihe »ÜBER:« erneut ihren ganz persönlichen Zugriff auf ein knappes Wort mit viel Potential. Es wird geprobt, was Körper und Geist hergeben, in der Theaternacht wird EXKLUSIV NUR AN DIESEM ABEND das Ergebnis präsentiert. »ÜBER:« ist somit ein seltener Frei-Raum für wahrhaftiges (Aus-)Probieren und Diskurs. Im Anschluss letzteres auch gerne bei einem
Glas an der Theke der Orangerie.

Ort:

VOLKSGARTENSTR. 25
Shuttle-Bus: SÜDSTADT
Reguläre KVB-Haltestellen: ULREPFORTE oder EIFELPLATZ

Theater am Sachsenring

20.00 | 20.30 Uhr (Dauer ca. 20 Min.)
TRAUMFRAU VERZWEIFELT GESUCHT
VON TONY DUNHAM
Wir starten mit Tony Dunhams »Traumfrau, verzweifelt gesucht« und zeigen zwei 20minütige Ausschnitte. Haralds Freundin hat ihn verlassen. Endlich folgt er dem Rat eine Kontaktanzeige aufzugeben. Aber schon bei der Beschreibung seiner Vorzüge finden Selbstbild und Wirklichkeit nicht zueinander. Und wie ist es mit den Frauen? ER wartet auf die Traumfrau und SIE kommt – nicht nur einmal und nicht immer wie gewünscht.

21.00 | 21.30 | 22.00 | 22.30 | 23.00 | 23.30 | 0.00 Uhr
HAMLET
ÖFFENTLICHE PROBEN VOR DER PREMIERE
Wir laden ab 21.00 Uhr ein zur ›Offenen Probe‹ vor der Premiere von HAMLET: Werfen Sie einen ›Blick hinter die Kulissen‹ und werden Sie Zeuge der ›Werkstatt Theater‹. Keine Angst, es wird nicht alles verraten in dieser Theaternacht, aber es wird keine Probe ›vorgetäuscht‹! Kommen Sie wieder zur Premiere am 6. Oktober und den ›kompletten‹ Vorstellungen danach!

Ort:

SACHSENRING 3
Shuttle: SÜDSTADT
Reguläre KVB-Haltestelle: CHLODWIGPLATZ

Theater der Keller

20.00 | 20.30 Uhr (ca. 20 Min.)
SPIEL ES NOCH EINMAL, SAM!
Auch in diesem Jahr sorgen die SCHÜLER DER SCHULE DES THEATERS für einen fulminanten Auftakt der 11. Theaternacht in Kölns Südstadt. Zur Eröffnung dieser besonderen Nacht der offenen Tür haben die Bühnenstars von morgen ein musikalisches Feuerwerk zusammengestellt, das sich hören lassen kann!

21.00 | 22.30 Uhr (ca. 30 Min.)
FRAUENPOWER
In NORDOST war Schauspielschülerin AMELY DRAEGER eine starke Frau. In einem femininen ThekenKeller macht sie sich in einer wilden musikalischen Lesung auf die Suche nach Komplizinnen. Frech, rotzig und frei nach Evelyn Blythe: »Emanzipation ist die Kunst, den Mann klein zu kriegen – nur nicht an der falschen Stelle.«

21.40 | 23.30 Uhr (ca. 30 Min.)
LIEDERLICHES…
Gemeinsam mit einigen Ludern, Kavalieren und anderen Kretins laden wir Sie ein, zusammen mit den GESANGSDOZENTEN DER SCHULE DES THEATERS Ute Eisenhut und Mathias Topp eine musikalische Zeitreise in menschliche Abgründe, Zustände, Bedürfnisse zu bestreiten, die durch mehrere Stockwerke der Musik direkt im KELLER landet! Dabei begegnet Ihnen Gewöhnliches in herrlich ungewöhnlicher Manier!

Ort:

KLEINGEDANKSTR. 6
Shuttle-Bus: SÜDSTADT
Reguläre KVB-Haltestellen: ULREPFORTE

Theater die Baustelle

20.00 | 0.00 Uhr
ES IST UNSINN
EIN ABEND ÜBER DIE LIEBE MIT SONGS VOM BROADWAY UND LYRIK FÜRS HERZ
»Es ist, was es ist sagt die Liebe« – Mit diesem Gedicht von Erich Fried eröffnet Bettina Montazem einen charmanten Abend rund um die Liebe. Es ist nun mal was es ist: das älteste Thema der Welt und doch immer wieder neu. MIT: Bettina Montazem, Anna Stijohann (Gesang) und Laurenz Gemmer (Klavier).

21.00 | 23.00 Uhr
DER BÄR VON ANTON TSCHECHOW
Die verwitwete Gutsbesitzerin Jeléna Popówa ist eine Witwe in den besten Jahren, deren Schönheit noch nicht verblüht ist. An der Tür ertönt ein schrilles Läuten. Die Herrin des Hauses will zwar niemand empfangen, doch der Eindringling schert sich nicht darum. Herein kommt ein grobschlächtiger Kerl in schmutzigen Stiefeln, ungewaschen, ungekämmt, Strohhalme auf der Weste: Gutsbesitzer Grigori Stepanowitsch Smirnoff vor. | Eine wunderbar komische unterhaltsame Liebesgeschichte untermalt von tschechischen Zigeunerliedern live am Klavier.

22.00 Uhr
HIMMEL SEHEN VON ANN-CHRISTIN FOCKE
Charlotte, ein zwölfjähriges Mädchen aus Tirol, soll auf einem Kindermarkt in Schwaben als Saisonarbeitskraft an einen Bauern vermittelt werden. Die dreizehnjährige Anna, die schon mehrmals bei Bauern gearbeitet hat, zieht dieses Mal das vermeintlich große Los. Sie landet im herrschaftlichen Haushalt der Baronin. Doch diese drangsaliert sie; nichts, was Anna tut, ist gut genug. Bis diese einen schwachen Punkt bei ihrer Herrschaft entdeckt und unbarmherzig zurückschlägt.

Ort:

BONNER STR. 284
Shuttle-Bus: SÜDSTADT
Reguläre KVB-Haltestellen: CÄSARSTRASSE

Theaterakademie

20.00 | 21.00 | 22.00 | 23.00 | 0.00 Uhr (Dauer jeweils 25 min.)
CHICKEN SHOP VON ANNA JORDAN
Die Uraufführung des neuen Stücks der preisgekrönten britischen Autorin Anna Jordan
»Chicken Shop« setzt sich auf schonungslose Weise mit dem Thema Zwangsprostitution in Europa auseinander. Das genau recherchierte Stück erzählt in zwei Strängen die Geschichte von Luminita und Mimi, die mit falschen Versprechungen aus ihrer Heimat Moldawien nach London verschleppt und dort als Prostituierte versklavt werden, sowie die Geschichte von Hendrix, dem sechzehnjährigen Sohn einer offen lesbisch lebenden Mutter, der dafür in der Schule brutal diskriminiert wird. Als Hendrix sich zu beweisen versucht, dass er eine ›normale‹ männliche Sexualität besitzt, prallen die beiden Welten aufeinander…
In der Montage entsteht ein packendes Stück, dass unser Selbstverständnis in Bezug auf unsere persönliche und sexuelle Freiheit thematisiert und relativiert sowie Einblick in ein hochbrisantes politisches Thema gewährt angesichts der millionenfachen Verschleppung und Versklavung von Menschen allein innerhalb Europas.

SZENEN AUS DER SEMESTERABSCHLUSSPRODUKTION 2011 DER THEATERAKADEMIE KÖLN
ES SPIELEN SchauspielschülerInnen des 7. und 8. Semesters REGIE: Kathrin Sievers

Ort:

SACHSENRING 73A (Eingang: Overstolzenstr.)
Shuttle-Bus: SÜDSTADT
Reguläre KVB-Haltestellen: ULREPFORTE

Theaternacht-Partys

Artheater

Ab 0.00 Uhr
NACHTASYL GOES POP ART
IM BASEMENT DER POP ART-FLOOR: Good, Bad & Ugly – Popmusik mit Ausrastfaktor aus allen Genres und allen Dekaden. Ob 70s-Glam, 80s-Pop, 90s-Trash oder der neueste Scheiß, den wir nur heimlich gut finden – all das wird wild gemischt und heiß serviert von Dead Man und Maxi!

IN DER MODERN-POP-LOUNGE: Minimal, House and Electronics mit Liho und anderen von dem Team der Bergwacht-Parties, die alle 2 Monate im Artheater stattfindet. Ihre Spezialität sind die melodiösen, emotionalen Varianten der aktuellen elektronischen Dance-Lounge-Sounds und hier präsentieren sie ihre Version von modernem Pop.

Ort:

EHRENFELDGÜRTEL 127
Shuttle-Bus: EHRENFELD
Reguläre KVB-Haltestellen: VENLOER STR. / GÜRTEL oder SUBBELRATHER STR.

Raketenklub im Gebäude 9

Ab 0.00 Uhr
ZWEI CLUBS - ZWEI DJ-TEAMS!
Heiß und geschmeidig, stylisch, schrill und extravagant kommt French-, Brit- & internationaler Indiepop aus den Schatzkoffern der notorischen Vinyl-Poeten FRANK B. UND WILLY (Tsunami/Rose Club/superconnected).
Die NOIZY NEIGHBORS (G9/Sonic Ballroom), Spezialisten für früher als 50er bis später als 60er explosiven schwarzen und weißen Rock ’n’ Roll, Rhythm’n’ Blues Trash und Surf, kommen außerdem mit Schraddelpop, Garage, Punkrock und ewig schönen Schnulzen.

FÜR THEATERNACHT-BESUCHER MIT TICKET IST DER EINTRITT FREI!
PARTY-SHUTTLE-BUS AB 0.30 – 4.00 UHR.

Ort:

DEUTZ-MÜLHEIMER STR. 127–129
Shuttle-Bus: SCHÄL SICK
Reguläre KVB-Haltestellen: KÖLNMESSE oder PARTY-BUSSE

KÖLNER THEATERKONFERENZ E.V.

c/o Studiobühne der Universität

E-Mail: info@theaternacht.de

Starterticket – das »Sesam öffne dich«!
Zur Teilnahme an der Theaternacht benötigen Sie ein » Starterticket«. Mit dieser Eintrittskarte erwerben Sie einen festen Platz zu einer Vorstellung um 20.00 Uhr in einem bestimmten Theater Ihrer Wahl. Alle weiteren Vorstellungen in allen Theatern sowie die Theater nacht-Partys können Sie dann mit diesem Ticket besuchen. Selbstverständlich gilt das Ticket auch für alle Verkehrsmittel der KVB und des VRS.

Theaternacht-Tickets: 21,00 € inkl. aller Gebühren bei allen KölnTicket-Vorverkausstellen, Tel. 0221-2801 oder www.koelnticket.de